Дом переселенца в Бранденбурге и брутализм по-немецки

Пока ещё не слишком известный дом начала двадцатого века претерпел реконструкцию от архитекторов из Peter Grundmann Architektur. Здание относится к сугубо немецкой типологии — это «дом поселенца», предназначенный для тех, кого социальные катаклизмы заставили покинуть родные места. Простые и маленькие архетипические жилища, которые новые жители нередко строили сами, объединившись с будущими соседями, обычно снабжались довольно большими участками. Когда-то они позволяли владельцам прокормиться, а сейчас позволяют увеличить жилую площадь. Что и было сделано в Бранденбурге.

Все фото © Peter Grundmann

Безусловная заслуга Петера Грундманна (Peter Grundmann) заключается в том, что он не ограничился стремлением сохранить старинную постройку как часть материальной культуры. Дом вообще и интерьеры в частности воспевают жизнь переселенцев как победу над обстоятельствами, своего рода робинзонаду прошлого столетия. Здание не имеет отношения к брутализму в его искусствоведческой трактовке, но удивительным образом перекликается с его концепцией, в которой очень существенную роль играют мощь и самоограничение.

Преобразование дома поселенца в открытый, многоуровневый семейный дом в Бранденбурге

Старый дом поселенца, построенный примерно в 1900 году и неоднократно расширявшийся вплоть до 1990-х годов, увеличился в длину с первоначальных 9 до почти 25 метров. Ширина осталась неизменной — 7,50 метра, что обеспечило значительную общую площадь в 186 квадратных метров. Несмотря на толстые наружные стены, существующий объём предоставлял достаточно пространства для нужд семьи из трёх человек — без каких-либо пристроек или расширений.

Вытянутая узкая форма здания открывала большие пространственные возможности, особенно для перепланировки разрозненных помещений с низкими потолками. Многочисленные проёмы в стенах разного размера — от 40 x 40 см до ворот гаража — свидетельствовали о прежнем многофункциональном использовании дома: как жилья, гаража, склада и мастерской. От создания новых проёмов в длинных стенах намеренно отказались; существующие проёмы сохранили свою первоначальную геометрию. Часть из них остеклили безрамным способом, другие закрыли окнами в рамах. Снаружи установили раздвижную дверь, чтобы использовать всю ширину проёма.

Самая старая часть дома, выходящая на улицу, состоит из двух комнат, сохранившихся от первоначальной постройки; сейчас они используются как спальня и гостевая комната. Также был сохранён оригинальный вход в дом. Рядом с ними расположены гардеробная и ванная комната; последняя отделена перегородкой из полупрозрачного стекла, пропускающей дневной и искусственный свет в прихожую.

Конструктивная жёсткость и пространственный взрыв

Далее следуют кухня и открытое пространство, объединяющее игровую, столовую, музыкальный уголок и гостиную. Все внутренние перегородки и плиту перекрытия демонтировали. Жёсткость конструкции в направлении, перпендикулярном продольной оси, обеспечивают четыре наклонные деревянные рамы, соединённые с существующей стропильной системой. Большую часть оригинальных деревянных элементов крыши и всю глиняную черепицу сохранили.

Обширное открытое пространство, занимающее всю высоту и ширину здания, используется жильцами для самых разных творческих целей.

Трёхмерный сценарий мансардного этажа

Внутренняя лестница ведёт на мансардный этаж. Со стороны улицы расположены главная спальня, а рядом с ней — спальня дочери, туалет и кабинет. Большой квадратный проём во фронтоне обозначает главную спальню и визуально подчёркивает факт реконструкции.

Оставшаяся часть пространства под крышей включает открытые галереи, атриумы и внутреннюю террасу у обращённого к саду торца дома; эта терраса многофункциональна и подходит для сна, игр, занятий музыкой и других целей. Узкий переход длиной почти 10 метров соединяет галерею с внутренней террасой, открывая новые ракурсы внутреннего пространства. Рядом, за стеклянным фасадом, расположена открытая терраса с лестницей, ведущей в сад.

Честная материальная палитра и климатический аскетизм

Отопление осуществляется с помощью воздушного теплового насоса, установленного на виду перед уличным фасадом; тепло распределяется через систему «тёплый пол».

На первом этаже уложен пол из полированного бетона, а в мансарде использованы панели из сосновой фанеры — ими также отделаны скаты крыши и внутренние стены. Старые кирпичные стены оштукатурены глиной изнутри и частично известью снаружи. Благодаря значительной толщине стен дополнительная теплоизоляция не потребовалась.

Стены ванной комнаты, туалета, кухни и кабинета выполнены из матового стекла. Треугольный проём над входом в главную спальню — в пространстве между ендовой стропилиной и коньком — закрыт прозрачным стеклом, что обеспечивает звукоизоляцию и одновременно сохраняет визуальную связь с галереей.