Название международной премии International Property Awards недаром содержит множественное число: здесь, действительно, вручают много наград. Есть географическое деление – по континентам, а континентальные конкурсы, в свою очередь, проводятся в четырех категориях – архитектура, девелопмент, дизайн интерьера и недвижимость. И в каждой категории множество номинаций, иногда – неочевидно отличных друг от друга.

парадная лестница в главном доме, усадьба в Широково, дизайн-студия “Пятый радиус”, Москва, вторая премия (пять звездочек)

Эскиз ©Antonio Arola, фотографии © Santa&Cole
Испанская национальная премия в области предметного дизайна Delta менее известна, чем глобальная Red Dot, и редко с ней пересекается, но 2012 год стал исключением: линия светящейся мебели BlancoWhite (чисто-белый), спроектированная в прошлом году дизайнером Антонио Арола (Antonio Arola) для Santa&Cole, в этом году отхватила и «Красную точку» (в номинации “Освещение и дизайн света”), и «Дельту» – правда, только серебряную.

полка со встроенной светодиодной подсветкой

фотографии качалки, качелей и деревянной скамейки в ландшафте © Kerstin Baarmann, Majo Ertel, Falk Starke, Dora Baarmann

Среди лауреатов знаменитой премии Red Dot в области предметного дизайна в 2012 году предсказумо много высокотехнологичных предметов и вещей, которых раньше вообще не было. Но единственный образец садовой мебели – качалка-лежанка, так ясно раскрывает сущность профессии и ее связь с мастерством мебельщиков прошлого, и так органично соединяет функцию с формой, что просто диву даешься.

Низкая качалка для сада и дома от Гисберта Баарманна. Дизайнер производит ее в собственной мастерской

проектирование и фотографии © Виктор и Яна Цебрук, Олег Ткачук
Одну из врученных в феврале в Екатеринбурге евразийских премий получило бюро из Санкт-Петербурга Archibrook, представившее на конкурс очень своеобразный, хотя и реализованный интерьер под названием «Музей одной картины». Жителям города на Неве он, возможно знаком, потому что еще пару лет тому назад стал лауреатом «Высокого стиля». Но тогда, откровенно говоря, соревноваться было почти не с кем, а сейчас – наоборот.

картина в гостиной (холст, масло) – Виктор Цебрук

Интервью с Энцо Кателлани

Из публикаций и кратких биографических справок можно узнать, когда Кателлани родился, когда образовалась его компания с прозаическим, но респектабельным названием Catellani&Smith, и чем она занимается. Если копнуть чуть глубже, выяснится, что Смит – англиийский архитектор, родившийся в 1931 году и сделавший себе имя на проектировании ипподромов, конюшен, а также прочей лошадиной инфраструктуры, причем наиболее известный его объект построен в Кентукки. А Карло Кателлани – итальянский дизайнер 1960 года рождения. Углубляясь, выясняешь, что и Смит, и Карло – фигуры мифические, причем Энцо дал англичанину имя своего любимого коня, а итальянцу – собственного отца. Словом, все, что  на виду – для отвода глаз. Вопрос в том, от чего именно.

текст и фото – Алина Гринчель

The New World в Бельгии

Одно из преимуществ Бельгии по сравнению с остальными европейскими странами – географическое. Она в центре, посерединке, на пересечении дорог. Основное преимущество биеннале «Interieur 2010» во фламандском городке Кортрейк – идеологическое. Организаторы осознали, что интересная выставка коммерчески выгоднее, чем неинтересная. Жозе Карлье (José Carlier), президент «Interieur Foundation», ненавязчиво подчеркнул в своем обращении, что биенналле в первую очередь – это поиск равновесия между дизайном-культурой и дизайном-коммерцией.

В рамках нынешнего Salone del Mobile, как и в прошлом году,  пройдет выставка дипломных работ DAE (Design Academy Endhoven). Все начинается с вопроса – считают в знаменитом учебном заведении и не стесняются задавать вопросы, на которые, скорее всего, дизайн не может ответить…

Из сказки – на стол* (From fable to table) дизайн Amélie Onzon, фото René van der Hulst