онкурс тюремной архитектуры отменЄн

–асовые столкновени€ в —Ўј получили неожиданный отзвук в далЄком от жестоких противосто€ний мире: портал Bee Breeders отменил конкурс под простодушным названием “јрхитектура тюрем” (Architecture of Prisons). ¬ообще-то это не така€ уж редка€ тема международных конкурсов, и ‘орма их периодически публикует.  ак правило, соревнование провод€т в формате “конкурс идей”, поскольку реальным проектированием пенитенциарных заведений чаще занимаютс€ специализированные архитектурные компании, тесно сотрудничающие с государственными структурами.

колюча€ проволока


ќтменЄнный конкурс ‘орма проигнорировала только потому, что дл€ полноценного участи€ в нЄм нужно было иметь некоторые знани€ о существующих услови€х содержани€ и законодательстве за рубежом. —лишком экзотичное требование: жив€ в –оссии, специально расшир€ть эрудицию в этой области не очень-то рационально. “ем более, что пришлось бы писать эссе. ќднако организаторы решили, что их зате€ может быть неправильно пон€та с расовой точки зрени€.

 ак именно, не уточн€етс€. ¬идимо, сейчас всЄ, что может иметь хот€ бы косвенное отношение к чернокожим люд€м, представл€ет опасность. »ли организаторы убо€лись, что получат неполиткорректные рендеры, на которых за решЄткой изображены сплошь афроамериканцы. »ли активисты на них надавили. ¬прочем, не стоит гадать.

¬от их за€вление:

“¬ свете недавних событий компани€ Bee Breeders прин€ла решение отменить конкурсы дизайна и эссе Ђјрхитектура тюремї. ƒл€ нас целью этих конкурсов была критика существующей тюремной системы, еЄ работы, а также устаревшей и расистской модели, котора€ может негативно повли€ть на сообщества по всему миру.

ќднако мы понимаем, что продвижение этих соревнований в такое чувствительное и важное врем€ создает впечатление, что мы восхвал€ем или поддерживаем коррумпированную систему. ” нас была друга€ цель, и мы приносим свои извинени€, если наш контент воспринимаетс€ таким образом.

ћы хотим чЄтко дать пон€ть, что всегда стремимс€ к равенству и к тому, чтобы голоса нашего сообщества были услышаны во всем мире.

ћы также хотим принести извинени€ тем участникам, которые уже зарегистрировались дл€ участи€. ћы сожалеем о ситуации и, конечно, все взносы будут возвращены. ¬ы также сможете прин€ть участие в другом соревновании по вашему выбору бесплатно”.

—кладываетс€ впечатление, что мы очутились в мире, где жизнь замерла из-за страха перед толковани€ми и придирками. Ќадеюсь, не навсегда.

јвтор:


ќставить комментарий


≈ще про конкурс

≈ще про мнение


поделитьс€ вконтакте поделитьс€ на фейсбук
подписка на новостную ленту архитектурного блога RSS  арта