5-ый Международный конкурс мебельного дизайна Ашакихава 2002 Тип конкурса: открытый, международный Участники: все желающие, как самостоятельные дизайнеры и архитекторы, так и студии. Вступительный взнос: при регистрации через интернет -5000иен при регистрации по почте -6000иен Deadline: пятница,18 февраля 2002г Жюри: председатель: Toshiyuki Kita, designer (Japan) Judges: Motomi Kawakami, designer (Japan) Kunio Shibuya, designer, professor (Japan) Hans Sandgren Jakobsen, designer (Denmark) Yrjo WIHERHEIMO, designer (Finland) Премии: Gold Leaf 1 3,000,000 YEN Silver Leaf 2 1,000,000 YEN (каждая) Bronze Leaf 5 300,000 YEN (каждая) Дизайн и любовь, жизнь и дерево... Город Ашикахава расположен в центре Хоккайдо, самого северного острова из всех, входящих в состав Японии. Богатая природа и близость к национальному парку Тайсетсу, самому большому горному заповеднику в стране, сочетается здесь с развитой торговлей высококачественными лесоматериалами и мебельной промышленностью, известной не только в Японии, но и далеко за ее пределами. Мы надеемся, что проводимый Ашикахавой конкурс будет способствовать установлению международных контактов, укреплению связей между человеком и деревом, а также -что мебель, которую вы проектируете послужит мостом между дизайнерами и потребителями, между творцами и продавцами, а главное -между вами и Ашикахавой. Тема конкурса Деревянная мебель. Объекты (корпусная мебель, столы, стулья и др. предметы меблировки) должны представлять собой свежие разработки, неопубликованные ранее ни в журналах, ни в газетах. Также не допускаются к участию вещи, демонстрировавшиеся на выставках, за исключением выставок студенческих работ. Одновременное участие объекта в данном соревновании и в каком-либо ином исключено. Объекты признаются "деревянными", если они преимущественно изготовлены из дерева. Участие в конкурсе Количество представляемых одним конкурсантом работ не лимитировано, но вступительный взнос следует уплатить за каждую. Оплата может быть произведена и с помощью международных кредитных карт American Express, Diners Club, JCB, MasterCard или VISA Card. После получения взноса и заполненной формы участника (инструкции по заполнению на нашем сайте WWW: http://www.asahikawa-kagu.or.jp/ifda/index.html) вы получите уведомление о допуске. Копирайт и авторские права на разработки остаются за авторами. Позаботьтесь об их юридической защите, если считаете нужным. Права на экспонирование и публикацию работ-финалистов принадлежат спонсорам конкурса. Официальные языки -японский и английский. Этапы конкурса Конкурс проводится в 2 этапа. На первом этапе к началу марта 2002 года из всех участвующих будет отобрано 35 работ. Их авторы будут уведомлены по почте или через интернет, и в апреле должны будут прислать свои работы В МАТЕРИАЛЕ. Оплату транспортировки полностью компенсируют спонсоры. На втором этапе, в середине мая, будут отобраны 8 работ-победителей. По итогам конкурса организаторы проведут выставку работ в Ашикахаве. Форма подачи Информацию о форме подачи и формы участников можно запросить и получить по факсу, почте или эл.почте: Asahikawa Furniture Industry Cooperative Office 10-chome, 2-jo, Nagayama, Asahikawa, Hokkaido, 079-8412 Japan Phone: 81-166-47-0655 / Fax: 81-166-48-4749 E-mail: ifda-e@asahikawa-kagu.or.jp Электронная почта -предпочтительный способ связи. Подробности - на сайте WWW: http://www.asahikawa-kagu.or.jp/ifda/index.html