Журнал "Интерьер+Дизайн" и 100%Design Moscow при поддержке Designet.ru
объявляют конкурс на лучший дизайн интерьерного объекта «Created in Russia».
Выставка 100%Design Moscow пройдет в Гостином дворе с 10 по 13 марта 2005
года. На ней будут представлены 5 проектов, вышедшие в финал конкурса.
Предварительный отбор работ будут проводить российские эксперты. В состав
международного жюри, которое определит победителя, войдут приглашенные звезды
мирового дизайна. Один объект-победитель в сентябре 2005 года будет экспонироваться
на специальном стeнде выставки 100%Design
в Лондоне.
1. История и цели конкурса
Выставка 100%Design, отметившая свое 10-летие в 2004 году – ведущее мировое
событие для тех дизайнеров, что выбрали для себя путь самостоятельной реализации
собственных смелых и инновационных идей в дизайне интерьерных объектов.
Данная модель дизайн-бизнеса, широко распространенная в Европе, все больше
привлекает внимание и российских дизайнеров как способ прямого общения дизайнера
с продвинутым дизайн-ориентированным потребителем, способ создания и продвижения
своего дизайнерского брэнда.
Главная цель конкурса «Created in Russia» – открытие и продвижение новых
имен в российском дизайне, содействие появлению и развитию независимых дизайнерских
брэндов, востребованных на международном рынке. Этот конкурс призван помочь
российским дизайнерам включиться в передовой дизайн-процесс, наладить эффективные
контакты с европейскими контрактными производителями и дистрибьюторами дизайнерских
продуктов.
2. Тема конкурса
К участию в конкурсе принимаются проекты интерьерных объектов: мебель, светильники
и аксессуары для жилья и офиса.
3. Участники
К участию в конкурсе приглашаются практикующие дизайнеры, архитектурные
и дизайнерские бюро, действующие на территории России.
4. Требования к конкурсным проектам
Участники в своих проектах должны продемонстрировать перспективные эстетические
решения, оригинальность и инновации. Необходимо найти оптимальное решение
функциональных, эргономических и технических качеств объекта, обеспечить
адекватный выбор материалов, соответствие требованиям экологии и производства.
Организаторы ожидают от участников конкурса
качественных, детально и всесторонне проработанных творческих идей, потенциально
готовых к серийной реализации как в техническом, так и в экономическом аспекте.
Заявленные на конкурс работы должны быть оригинальны и предварительно нигде
не опубликованы, созданы специально для этого конкурса.
5. Оформление работ
На первом этапе участники присылают свои работы по электронной почте в виде
набора из 3–5 иллюстраций к проекту и комментария к нему, а также информацию
об участнике. Файлы каждого проекта должны быть поименованы единым образом,
например: Nameofproject.doc, Nameofproject-1.jpg, Nameofproject -2.jpg и
т.д. или ABCDE.jpg, ABCDE_01.jpg, ABCDE_02.jpg и т.д.
Иллюстрации должны быть подготовлены в формате JPG с максимальным качеством
(горизонтальное расположение, 800x600 pix, 72 dpi, RGB). Можно использовать
любую технику подготовки иллюстраций, четко и ясно демонстрирующую дизайн.
Организаторы рекомендуют подготовить исходные изображения в большем разрешении
(не ниже 6400х4800 pix, 300 dpi, формат TIF, CMYK) – они могут быть запрошены
в дальнейшем для публикаций.
К каждому проекту должно прилагаться краткое описание в виде текстового
файла, не более 1000 знаков на русском и столько же на английском языке.
Информация об участнике прилагается в виде текстового файла, озаглавленного
по фамилии и имени участника и содержащего следующую информацию:
Имя, Фамилия / дата рождения / адрес / телефон / факс / е-мэйл / участие
в выставках / участие в конкурсах / профессиональные награды (для группы
или компании нужны данные о всех ее участниках).
Я, Имя Фамилия, действительно являюсь автором (руководителем группы авторов)
следующих проектов: Nameofproject, ABCDE. Я несу личную ответственность
за достоверность вышеуказанной информации. Дата
6. Прием и рассмотрение работ
Участие в конкурсе обеспечивается подачей надлежащим образом оформленной
и соответствующей условиям работы. Не требуется ни предварительной регистрации,
ни вступительных взносов. Каждый участник может представить любое количество
проектов.
Конкурс проводится в несколько этапов. Первый этап – прием работ – продлится
до 15 января 2005 г. Все заявленные участниками работы должны быть получены
по адресу interior@interior.ru
не позднее 15.01.2005, 18-00 московского времени.
Далее экспертный совет конкурса сформирует шорт-лист из 10 – 15 лучших проектов,
которые поступят на рассмотрение международного жюри. На втором этапе, до
20 февраля 2005 г. жюри публично объявит 5 финалистов, чьи проекты будут
представлены на стенде журнала «Интерьер+Дизайн» в рамках выставки 100%
Design Moscow. И уже непосредственно на данной выставке жюри выберет победителя,
чей проект в виде прототипа будет выставлен в сентябре 2005 года на 100%
Design в Лондоне.
7. Состав и работа экспертного совета и жюри
Экспертный совет конкурса (ведет отбор проектов в шорт-лист):
Редакция журнала «Интерьер+Дизайн», редакция Designet.ru
Жюри конкурса (определяет 5 финалистов и победителя):
Председатель жюри: Том Диксон
Члены жюри: патрон выставки 100%Design Иен Радж; победитель прошлогоднего
конкурса журнала "Интерьер+Дизайн" и выставки 100%Design Константин
Ларин; известный архитектор-дизайнер, кандидатура которого утверждается.
Члены экспертного совета и жюри рассмотрят соответствие представленных на
конкурс работ условиям конкурса и оценят работы, основываясь на оригинальности,
эстетических и функциональных аспектах. Решения принимаются большинством
голосов присутствующих.
Участники, чьи работы будут включены в шорт-лист, будут извещены об этом
в течение 10 дней с момента решения экспертного совета конкурса.
Пять участников, чьи работы пройдут в финал, будут извещены об этом в течение
10 дней с момента решения жюри конкурса. Финалисты должны будут подготовить
дополнительную презентацию своих проектов в виде высококачественных распечаток
в большом разрешении и анимационного 3D-ролика в соответствии с техническим
заданием организаторов. При отказе кого-либо из финалистов от подготовки
презентации жюри оставляет за собой право выдвинуть на его место сильнейшего
претендента из числа включенных в шорт-лист.
Победитель конкурса будет объявлен во время проведения выставки 100%Design
Moscow с 10 по 13 марта 2005 года. Точная дата и время объявления результатов
конкурса и церемонии награждения будут объявлены дополнительно. Победитель
конкурса изготавливает прототип своего объекта к согласованному с организаторами
сроку за свой счет. Организаторы конкурса окажут содействие победителю в
реализации его проекта, исключая финансирование. При отказе победителя от
изготовления прототипа жюри оставляет за собой право выдвинуть на его место
сильнейшего претендента из числа финалистов.
8. Результаты конкурса и награды
Главный приз – право на демонстрацию прототипа объекта, победившего в данном
конкурсе, на выставке 100%Design в Лондоне, которая будет проходить с 22
по 25 сентября 2005 года. Организаторы оплачивают поездку победителя (от
группы – 1 человека) на выставку, транспортировку прототипа и выставочную
площадь. Организаторы оказывают победителю информационную, визовую и организационную
поддержку, помощь в установлении контактов с производителями и дистрибьюторами.
Победитель конкурса будет включен в состав экспертного совета следующего
конкурса.
Все финалисты будут отмечены почетным дипломом конкурса и памятными подарками.
Проекты, прошедшие в финал конкурса, и информация об авторах будут опубликованы
в специальном сентябрьском выпуске журнала «Интерьер+Дизайн», приуроченном
к 100% Design в Лондоне. Авторам проектов, включенных в шорт-лист, будут
вручены дипломы.
Презентация итогов конкурса будет организована на выставках 100% Design
Moscow в марте 2005 г. и 100% Design в сентябре 2005 г. На нее будут приглашены
члены экспертного совета и жюри конкурса, представители заинтересованных
деловых кругов и СМИ.
9. Права на работы, являющиеся результатом конкурса
Журнал «Интерьер+Дизайн» и 100% Design Moscow имеют право свободно использовать
изображения выигравших и отмеченных дополнительно проектов в любой своей
рекламе с обязательным указанием автора или авторов проектов. Организаторы
имеет право пересылать изображения получивших награды проектов для публикации
в ведущие специализированные международные издания.
Материалы, присланные на конкурс, не возвращаются отправителям. Прототип
остается собственностью победителя конкурса.
Авторы всех заявленных на конкурс проектов, включая финалистов и победителя,
сохраняют права на свои работы. Авторы проектов, которые могли бы быть запущены
в производство или после, или независимо от конкурса, оставляют за собой
право самостоятельно и независимо подписывать соглашения или контракты непосредственно
с заинтересованными производителями.
Организаторы конкурса не будут предъявлять никаких требований для выплаты
отчислений и будут освобождены от переговоров между разработчиком и изготовителем,
а также от любых последствий, которые могут возникнуть между ними. Организаторы
берут на себя обязательство не передавать представленные на конкурс работы
никакой производственной компании без согласия участников.
Участие в конкурсе означает полное принятие всех его условий.
10. Контакты и дополнительная информация
Конкурсные проекты необходимо присылать в редакцию журнала «Интерьер+Дизайн»
г-жам Маше Савостьяновой и Екатерине Богдановой, (e-mail: interior@interior.ru).
По этому же адресу можно получить ответы на интересующие вас дополнительные
вопросы о конкурсе.
Адрес редакции: 111250, Москва, ул. Красноказарменная, 12/13, а/я 14. Тел.
+7 (095) 7854060
|