Уютный минимализм для трёх поколений в Ханое

В пригороде Ханоя, в урбанизированной деревне, архитекторы из местного архитектурного бюро APDI Architecture реконструировали старинный семейный дом для вьетнамской семьи из трёх поколений так, чтобы у каждого было приватное пространство, а у всех вместе – современное жилище, похожее на маленький город.

Проектировщики разделили виллу Long Bien на небольшие блоки, организованные в соответствии с ритмом внутренних двориков, мансардных окон, садов и веранд. Такое разделение поможет уменьшить масштаб объёма, видимого снаружи, сохранить гармоничное соотношение с пространством деревни, а также создать внутри гибкую и эмоциональную жилую экосистему.

Каждый этаж трёхэтажного дома с мансардой организован по-своему, поскольку предназначен для разных поколений.

Два старых фруктовых дерева (грейпфрут и саподилла) сохранены как два «центра памяти», одновременно являясь осями пространственной организации и связующим звеном между предыдущими и будущими поколениями. В результате в каждой комнате выстроенного вокруг деревьев пространства есть обзор, свет, вентиляция и зримая связь с природой.

Первый этаж предназначен для бабушек и дедушек и спроектирован так, чтобы по нему было удобно передвигаться. Гостиная, кухня и обеденный стол соединены с передним двором, террасой и сухим крытым садом, обеспечивая открытость и близость к природе, но при этом сохраняя приватность и безопасность для пожилых людей.

На втором этаже расположена общая жилая зона, включающая библиотеку, гостиную и детскую комнату. Внутренний двор на этом этаже служит игровой площадкой и местом для постоянного общения всей семьи. Отсюда в дом проникают естественный ветер и свет.

На 3-м и 3,5-м этажах расположены главная спальня родителей и комнаты для детей старшего возраста. Между комнатами размещены висячие сады, зелёные балконы и открытые пространства, которые создают визуальную и эмоциональную связь между этажами, обеспечивая при этом независимость и уединение.

Поскольку в северном регионе Вьетнама жаркое и влажное лето и холодная зима, в проекте приоритет отдается использованию пассивных решений для оптимизации тепловых и световых характеристик:

• сквозная вентиляция и вертикальный приток воздуха через мансардные окна, проёмы и веранды;
• система солнцезащитных козырьков и окон, расположенных на разных уровнях, чтобы использовать естественные юго-восточных ветра;
• деревья в вертикальных садах, чтобы создать буферный слой, регулирующий тепло и свет, а также микроклимат в доме.

Вилла Лонг Бьен построена в духе минималистичной современной архитектуры. Соотношение объёмов и пустот тщательно продумано для создания баланса и ритма. Вместо копирования традиционного стиля проект наследует дух северных деревенских домов через структуру: обязательные ворота – двор перед зданием – значимое со всех точек зрения крыльцо – дом и открытые переходные пространства, гармонично вписанные в природу. В качестве материалов использованы преимущественно неоштукатуренный кирпич, дерево и серый бетон, что подчёркивает характер дома, говорящего современным, лаконичным и сдержанным языком.

Он сохраняет традиционный уклад, позволяя наслаждаться свободой и прогрессом.

Вилла Long Bien

Площадь участка 300 м²
Общая площадь 500 м²
Главный архитектор Жэнь Чжи Цзянь (Ren Zhi Jian)>
Архитектурное проектирование APDI Architecture
Архитектурная группа Phung Tien Dat Nguyen Huu Sang Nguyen Hoang Son Nguyen Minh Nghia Nham Thanh Dong Ha Thu Huong
Фото Чиу Чиен (Trieu Chien)
2025 г.