Сельская часовня Петера Цумтора (Peter Zumthor)
текст: Шу, фото ©Walter Mair
В перечне объектов каждого притцкеровского лауреата львиную долю занимают общественные сооружения: музеи, кампусы, на худой конец – магазины. Именно в них современный истэблишмент видит реальное отражение социальной миссии зодчества. Не без оснований, конечно.
Однако если обратиться к доброму старому гуманизму, он скажет, что мерилом всех вещей является человек, а вовсе не толпа народу. В этом смысле общественная функция архитектуры может быть блестяще реализована и в строении, предназначенном для узкого круга людей. Цумтор давно показал, как это бывает, однако для того, чтобы его достижения снискали награду, потребовалось все-таки создать нечто, формально соответствующее общепринятым критериям.
Это – сельская часовня святого Николая, широко известного под ником «Санта Клаус», собственноручно построенная заказчиком – фермером, которому помогала жена, а также друзья, знакомые и деревенский мастер-умелец. Они возвели шатер из стволов, а затем в течение 24 дней слоями толщиной в 50 сантиметров заливали вокруг конструкции бетон. Когда все было готово, чтобы высушить деревья внутри разожгли тлеющее дымное пламя. Пол вручную вымощен свинцовыми плитами, причем металл плавили по месту, в тигле. А бронзовую статую изготовил скульптор Hans Josephsohn. В результате получился объект, общественный в самом строгом смысле слова. Его глобальность измеряется не числом «переваренных» посетителей и не площадью, а значением для всех нас, затерянных в непомерно длинном списке жителей непомерно большой планеты.
Уважаемая Shu!
высказывания идут только на пользу, особенно, если говорит профи.
В майом высказывании только немношшко юмора и пожелание (по возможности), а “иноземные”
Vadim, не согласна с Вами: Богуслав - поляк, много лет живет и работает в Бельгии,да и вообще было бы неверно лишать слова иноземцев:))
Uvajaemiy, Boguslaw!
Ne budete li Vi tak liubezni pisat po-russki v russko yazichnom bloge. Pri vsiom ubajenii k vashemu angliyskomu chochu otmetit, chto blog russko-yazichniy, ecli Vi ne zametili!
This kind of architecture is condamnable serving to support the architectural ego of the architect and his almost very rich clients. I claim urgency for the visionary architecture and town planning where Nature (human beings included) will be priority. The traditional concept with box like morphology of the city is obsolete.
да. очень вдохновляет…
Мммда! Вег живи, вег учис!
Ученье-свет, а неучОных-Тьма!
Кстати, он (Цумтор) сначала выучился на краснодеревщика, а потом уже -на архитектора.
Эх… Щас бы чёнть аппщественнополезное спроектировать и построить. Петя красаффчег!
Если сурьёзно, то завидую Петеру белой завистью…
А совмещение чистой архитектурной идеи с чистой социальной встречается и того реже (: Но все-таки встречается!
Этот проект показывает, что чистая архитектурная идея может быть воплощена скорее в небольшом объекте, чем в грандиозном и дорогом. Двойной контраст жесткой бетонной формы к природному окружению и внутреннему пространству,полученному при помощи стволов деревьев(протоархитектура)-это символ. Символ жизни между прошлым и будущим.
Для часовни идеальное решение. Жаль, что такие проекты встречаются очень редко.
[…] жюри возглавил интереснейший швейцарский архитектор Петер Цумтор (он, в частности, проектировал павильон Швейцарии для ЭКСПО в Ганновере). […]